Police in southern India have reportedly arrested two medical students after a video that showed one of them flinging a stray dog from the balcony of a two-storey building went viral. The video spa…